1946, The Mistranslation That Shifted Culture
BELGISCHE PREMIÈRE
What if the word “homosexual” was never meant to be in the Bible? De documentaire “1946 : the Mistranslation That Shifted Culture” beschrijft de verandering in de geschiedenis door het misbruik van één enkel woord. Het verhaal volgt onvermoeibare onderzoekers die de oorsprong van de anti-homobeweging onder christenen herleiden tot een verkeerde vertaling van de Bijbel in 1946. Als lesbische dochter van een evangelische dominee beschrijft Sharon ‘Rocky’ Roggio’s film hoe het woord ‘homoseksueel’ voor het eerst in de Bijbel is terechtgekomen. Een zoektocht naar wat precies leidde tot de invoeging van dit woord in de Bijbel. Het beschrijft verder ook de ontdekking van nooit eerder vertoonde archieven aan de Yale University. De film won de DOC NYC Audience Award en de Best of Fest op het Palm Spring International Film Festival.
Fiche
Regie: Sharon Roggio
Cast: Cheryl AndersonKathy, BaldockDavid en S. Fearon
Documentaire, historisch: Verenigde Staten - 2022 - 92 minuten
Taal: Engels gesproken - Engelse ondertitels